Pod jmelím

Původně jsem neměla v plánu vymýšlet letos nějakou vánoční povídku, ale potřebovala jsem chvíli nemyslet na jinou, ponurou, kterou mám rozepsanou. Takže… předkládám oddechovou vánoční jednorázovku. B-) Vánoční večírek, žárlící Sherlock, spousta, spousta jmelí… 😛 Přeju vám všem krásné Vánoce a do dalšího roku jen to nejlepší! ♥

Hanetka: Vidět, jak se měníš

Poznámky překladatelky: Moje milé a milí johnlock pozitivní, už dlouho jsem s ničím nepřišla, to ale neznamená, že bych na johnlock zanevřela. Protože se ale nových dílů seriálu nijak moc brzy nedočkáme (pokud vůbec), tak trochu usnula i fankfikční tvorba a moje oblíbené autorky se odmlčely nebo přesunuly k jiným fandomům. Ale i tak toho zbývá dost,…

O trapných chvilkách, sexy upírech a prvním polibku

Po dlouhé pomlce přidávám překlad halloweenské povídky, sice s měsíčním zpožděním, ale přece 😀 Upsat se v létě k překladu knížky znělo jako super nápad, ale nedošlo mi, že se tím připravuju o ten čas, který bych jinak trávila psaním a překládáním něčeho, co mi nevydělá ani korunu, ale co mě velmi těší. o_o Takže…

Něco si přej

Neměla jsem přes svátky čas pokračovat s tím polopotrhlým AU, které mám rozpracované (a ne, ještě jsem o něm nemluvila :D), a už je tu nový rok! A s ním i Kraťulina nová výzva. Lednové téma je KE HVĚZDÁM a bože… No, jak to říct. Pro jakékoli příběhy s hvězdami mám prostě slabost. Padá hvězda…

Po bouřce

Na tohle jsem narazila úplnou náhodou na tumblr, a bylo to přesně něco, co jsem v tu chvíli potřebovala – Rosie tráví čas se Sherlockem a John je jim nějakou chvíli spokojeným, tichým svědkem. Něžný, hladivý parent!lock. Doufám, že vám taky tak zpříjemní den jako mně. 🙂

mimi: Ako to všetko začalo

Jednorázový fluffík, který přeložila Mimi! Třináct malých náhledů na Johna a Sherlocka, a na to, jak se z přátel postupem času stalo něco víc. 🙂 (slash, nsfw)

Nový domov

Původně trojdílná povídka měla dohromady jen asi 25 stran, tak jsem se rozhodla publikovat ji najednou. Byla napsaná v roce 2013, což skýtá jisté výhody… (neexistenci čtvrté série, na příklad… :D) ovšem i nevýhody, autorku se mi nepodařilo úspěšně kontaktovat (Je sice aktivní a píše, ale zřejmě prostě nereaguje?). Budu doufat, že by jí překlad…

Leylon: Bromance ešte nevymrela

Bromance mezi Johnem a Lestradem? Ale jo, proč ne?? John prostě je a vždycky bude Sherlockův, ale takový lepší brácha se cení. A tihle dva si někoho takového zaslouží, no ne? 🙂

Den, který nebyl zas tak černý

Přeju krásné narozeniny Kraťule!!! ^_^ Protože dala do kupy celoroční johnlock výzvu (díky bohu s měsíčním intervalem mezi zadáními, chi) a protože má v takhle významný den narozeniny, věnuju tuhle povídku právě jí. ♥ Díky za tu úžasnou energii, co nám johnlockerům předáváš. 🙂 Tématem prvního měsíce téhle výzvy bylo díky blížícímu se 29. 1. alternativní…

Merlot

Veselé Vánoce! 🙂 Překlad povídky od Itsallfine, která je před vámi, má sice v originále 17 částí, ale jsou to kratinké kapitoly, a tak jsem si řekla, že je spojím a naservíruju je najednou… Sherlock si dal na letošní Vánoce takové předsevzetí – vyslovit se ze svých citů Johnovi, ať už to dopadne jak chce….

Vánoční čtení?

Na JL+ už za ty roky pár vánočních povídek vyšlo, a třeba zrovna máte chuť se v nich ještě pročíst :-). V tomhle článečku vypisuju přehled, abyste nemuseli hledat. A pokud byste rádi něco úplně nového – na Štědrý den vyjde i jeden vánoční překlad. 😉 Krásné svátky! -mia

Orpingtonská koleda

Vánoční povídka v listopadu??? 😀 Ale jistě! Jde o Vánoční Johnlock výzvu, kterou na facebooku vyhlásila Kratula. Tento týden přišla řada na mě – každý, kdo se účastní, má na napsání povídky 1 týden, ale tenhle týden je pro mě fakt nemožný!!! Takže jsem na psaní měla úterní a středeční večer a dnes (ve čtvrtek,…